1. Sissejuhatus
See andmetöötlusleping ("DPA") reguleerib isikuandmete töötlemist, mida Secret Sauce OÜ (registrikood 17395646), Tallinn, Estonia ("Dklaro", "volitatud töötleja") teostab teenuse kasutaja ("vastutav töötleja") nimel kasutustingimuste alusel.
DPA on kasutustingimuste lahutamatu osa. Konflikti korral on DPA ülimuslik andmekaitseküsimustes.
2. Töötlemise ese ja eesmärk
Dklaro töötleb isikuandmeid ainult teenuse osutamiseks: arvete, klientide, kulude ja seotud äridokumentide haldamine, e-posti saatmine, reaalajas vestluse tugi ja andmete hostimine.
- Andmesubjektid: teenuse kasutajad, nende töötajad/kolleegid, kasutaja kliendid ja kontaktisikud
- Andmetüübid: nimi, e-post, aadress, registrikood, KM-number, pangarekvisiidid, arve read ja metaandmed
- Kestus: aktiivse konto kestuse jooksul ja seadusest tulenevalt pärast lõpetamist
3. Volitatud töötleja kohustused
Töötleme andmeid ainult vastutava töötleja dokumenteeritud juhiste järgi ja GDPR-i kohaselt.
Tagame konfidentsiaalsuse, rakendame asjakohaseid turvameetmeid (vt Turvalisus lehte), teavitame rikkumisest ilma põhjendamata viivituseta, kuid mitte hiljem kui 24 tunni jooksul.
Aitame vastutaval töötlejal täita andmesubjektide õigusi. Andmesubjektide päringuid edastame vastutavale töötlejale 5 kalendripäeva jooksul.
4. Volitatud töötlejad (alamtöötlejad)
Vastutav töötleja annab üldise loa kasutada alamtöötlejaid. Praegune nimekiri: /ee/legal/sub-processors. Uute alamtöötlejate lisamise korral teavitame ette, kui praktiliselt võimalik.
5. Rahvusvahelised edastused
Isikuandmeid töödeldakse Euroopa Liidus ja Euroopa Majanduspiirkonnas (EMP). Standardse teenuse osutamise käigus me ei edasta isikuandmeid väljaspool EMP-d.
6. Lõpetamine
Lepingu lõppedes kustutame või tagastame isikuandmed 30 kalendripäeva jooksul, välja arvatud juhul, kui säilitamine on seadusest nõutud.
7. Kohaldatav õigus
Kontakt: legal@dklaro.app · privacy@dklaro.app
Lisa 1 — Alamtöötlejad
Supabase, Inc. — Database, authentication, file storage (European Union) Stripe, Inc. — Subscription billing and payment processing (European Union) Resend, Inc. — Transactional email delivery (European Union) Vercel, Inc. — Application hosting and edge delivery (European Union) Functional Software, Inc. (Sentry) — Error monitoring and observability (European Union) Crisp IM SAS — Live chat and customer support (European Union (France))